Siberian Art History Journal Siberian Art History Journal Сибирский искусствоведческий журнал 2782-4926 100722 10.31804/2782-4926-2025-4-2-29-39 История зарубежного искусства Foreign art history История зарубежного искусства THE PROJECT OF THE CAPITOLINE SQUARE: MICHELANGELO BUONARROTI AS AN ARCHITECT ПРОЕКТ КАПИТОЛИЯ: АРХИТЕКТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО МИКЕЛАНДЖЕЛО БУОНАРРОТИ Тарасова Мария Владимировна Tarasova Maria Vladimirovna Сибирский федеральный университет Красноярск Россия Siberian Federal University Krasnoyarsk Russian Federation 30 06 2025 30 06 2025 4 2 29 39 30 06 2025 https://siberianart-journal.ru/en/nauka/article/100722/view

Статья посвящена исследованию архитектурного творчества Микеланджело Буонарроти. На материале анализа произведений разных видов искусства, выполненных гениальным мастером итальянского Возрождения, автор статьи доказывает, что архитектурный аспект присущ всем творениям Микеланджело. В работе проведен элементный, структурный и функциональный анализ архитектурного проекта Капитолийской площади. Выявляя основную художественную идею проекта Капитолия, автор статьи показывает, как архитектурное творчество коррелирует с живописными творениями Микеланджело. Статья раскрывает сущность художественного диалога между архитектурным проектом Капитолийской площади и монументальным живописным проектом Сикстинской капеллы.

The paper is dedicated to the study of the architectural oeuvre by Michelangelo Buonarroti. Based on the analysis of sculpture, painting and architecture by the brilliant master of the Italian Renaissance, the author of the article proves that the architectural aspect is inherent in all of Michelangelo’s creations. The study provides an elemental, structural and functional analysis of the architectural project of the Capitoline Square. Revealing the main idea of the Capitoline project, the author of the paper demonstrates how Michelangelo’s architectural output correlates with the artist’s pictorial creations. The study reveals the essence of the artistic dialogue between the architectural project of the Capitoline Square and the monumental pictorial project of the Sistine Chapel.

 Микеланджело Буонарроти искусство Возрождения архитектура живопись Капитолийская площадь Рим Марк Аврелий Сикстинская капелла Michelangelo Buonarroti Italian Renaissance art architecture project the Capitoline square Rome Marcus Aurelius the Sistine Chapel

Баткин, Л. М. Об истоках трагического в Высоком Возрождении [Текст] / Л. М. Баткин // Микеланджело и его время: сборник статей / под ред. Е. И. Ротенберга, Н. М. Гершензон-Чегодаевой. – М.: Искусство, 1978. – С. 115–137. Batkin L. M. (1978). On the origins of the tragic in the High Renaissance, in Rotenberg E. I., Gershenzon-Chegodaeva N. M. (eds.), Michelangelo and his time Collection of articles, Moscow: Iskusstvo, 115–137. Дворжак, М. История итальянского искусства в эпоху Возрождения: курс лекций [Текст] / М. Дворжак. – М.: Искусство, 1978. – 423 с. Dvořák M. (1978). History of Italian art in the Renaissance period Lecture course, Moscow: Iskusstvo, 423. Жуковский, В. И. Формула гармонии [Текст] / В. И. Жуковский. – Красноярск: БОНУС, 2001. – 208 с. Zhukovsky V. I. (2001). The formula of harmony, Krasnoyarsk: BONUS, 208. Зедльмайер, Х. Композиция Капитолия [Текст] / Х. Зедльмайер // Архитектурное творчество Микеланджело: сборник статей. – М.: Издательство Всесоюзной академии архитектуры, 1936. – С. 97–103. Sedlmayr H. (1936). The composition of the Capitoline Hill, in Architectural creativity of Michelangelo Collection of articles, Moscow: Publishing House of the All-Union Academy of Architecture, 97–103. Маковский, К. Архитектурные произведения Микеланджело [Текст] / К. Маковский // Архитектурное творчество Микеланджело: сборник статей. – М.: Издательство Всесоюзной академии архитектуры, 1936. – С. 27–54. Makovsky K. (1936). Architectural works of Michelangelo, in Architectural creativity of Michelangelo Collection of articles, Moscow: Publishing House of the All-Union Academy of Architecture, 27–54. Микеланджело и его время: сборник статей [Текст] / под ред. Е. И. Ротенберга, Н. М. Гершензон-Чегодаевой. – М.: Искусство, 1978. – 232 с. Rotenberg E. I., Gershenzon-Chegodaeva N. M. (eds.). (1978). Michelangelo and his time Collection of articles, Moscow: Iskusstvo, 232. Микеланджело. Жизнь. Творчество [Текст] / сост. В. Н. Гращенков; вступ. ст. В. Н. Лазарева. – М.: Искусство, 1964. – 319 с. Grashchenkov V. N. (comp.), Lazarev V. N. (intro.). (1964). Michelangelo Life and work, Moscow: Iskusstvo, 319. Микеланджело. Поэзия. Письма. Суждения современников [Текст] / сост. В. Н. Гращенков. – М.: Искусство, 1983. – 288 с. Grashchenkov V. N. (comp.). (1983). Michelangelo Poetry Letters Judgments of contemporaries, Moscow: Iskusstvo, 288. Переписка Микель-Анджело Буонарроти и жизнь мастера, написанная его учеником Асканио Кондиви [Текст]. – СПб.: Шиповник, 1914. – 267 с. Correspondence of Michelangelo Buonarroti and the life of the master written by his pupil Ascanio Condivi (1914), Saint Petersburg: Shipovnik, 267. Поэзия Микеланджело в переводе А. М. Эфроса [Текст]. – М.–Берлин: Директ-Медиа, 2015. – 142 с. Poetry of Michelangelo translated by A. M. Efros (2015), Moscow–Berlin: Direct-Media, 142. Ротенберг, Е. И. Микеланджело [Текст] / Е. И. Ротенберг. – М.: Искусство, 1964. – 304 с. Rotenberg E. I. (1964). Michelangelo, Moscow: Iskusstvo, 304. Соботта, Р. Значение Микеланджело в истории архитектуры [Текст] / Р. Соботта // Архитектурное творчество Микеланджело: сборник статей. – М.: Издательство Всесоюзной академии архитектуры, 1936. – С. 105–111. Sobotta R. (1936). The significance of Michelangelo in the history of architecture, in Architectural creativity of Michelangelo Collection of articles, Moscow: Publishing House of the All-Union Academy of Architecture, 105–111. Тольнай, К. Капитолий [Текст] / К. Тольнай // Архитектурное творчество Микеланджело: сборник статей. – М.: Издательство Всесоюзной академии архитектуры, 1936. – С. 94–97. Tolnai K. (1936). The Capitoline Hill, in Architectural creativity of Michelangelo Collection of articles, Moscow: Publishing House of the All-Union Academy of Architecture, 94–97. Ackerman, J. (1961). The Architecture of Michelangelo. 2 vols. New York. Ackerman, J. (1961). The Architecture of Michelangelo. 2 vols. New York. Argan, G. C., Contardi, B. (1993). Michelangelo Architect, trans. Marion L. Grayson. New York. Argan, G. C., Contardi, B. (1993). Michelangelo Architect, trans. Marion L. Grayson. New York. Balas, E. (1995). Michelangelo’s Medici Chapel: a New Interpretation, Philadelphia. Balas, E. (1995). Michelangelo’s Medici Chapel: a New Interpretation, Philadelphia. Brothers, C. (2008). Michelangelo, Drawing, and the Invention of Architecture. New Haven. Brothers, C. (2008). Michelangelo, Drawing, and the Invention of Architecture. New Haven. Clemens, J.R. (1962). Michelangelo’s Theory of Art. New York. Clemens, J.R. (1962). Michelangelo’s Theory of Art. New York. Cooper, J. G. (2002). The genesis and design of Michelangelo's Campidoglio. University of Virginia. Cooper, J. G. (2002). The genesis and design of Michelangelo's Campidoglio. University of Virginia. Cooper, J. G. (2011). Michelangelo’s Laurentian Library: Drawings and Design Process. Architectural History. Cooper, J. G. (2011). Michelangelo’s Laurentian Library: Drawings and Design Process. Architectural History. Elam, C. (2005). Tuscan Dispositions: Michelangelo's Florentine Architectural Vocabulary and its Reception. Renaissance Studies, 19/1, 46-82. Elam, C. (2005). Tuscan Dispositions: Michelangelo's Florentine Architectural Vocabulary and its Reception. Renaissance Studies, 19/1, 46-82. Hartt, F. (1987). History of Italian Renaissance Art. New York. Hartt, F. (1987). History of Italian Renaissance Art. New York. Hemsoll, D. (2003). The Laurentian library and Michelangelo's architectural method. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. 66 (1), 29-62. Hemsoll, D. (2003). The Laurentian library and Michelangelo's architectural method. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. 66 (1), 29-62. Hirst, M. (1989). Michelangelo and His Drawings. New Haven. Hirst, M. (1989). Michelangelo and His Drawings. New Haven. Lieberman, R. (1985). Michelangelo's Design for the Biblioteca Laurenziana, in Renaissance Studies in Honor of Craig Smyth. Florence, 571-595. Lieberman, R. (1985). Michelangelo's Design for the Biblioteca Laurenziana, in Renaissance Studies in Honor of Craig Smyth. Florence, 571-595. Maurer, G. (2004). Michelangelo: Die Architekturzeichnungen, Entwurfsprozes und Planungspraxis. Regensburg. Maurer, G. (2004). Michelangelo: Die Architekturzeichnungen, Entwurfsprozes und Planungspraxis. Regensburg. Morough, A. (1995). The Palace of the Roman People: Michelangelo at the Palazzo dei Conservatori. Rome. Morough, A. (1995). The Palace of the Roman People: Michelangelo at the Palazzo dei Conservatori. Rome. Morrogh, A. (1992). The Magnifici Tomb: A Key Project in Michelangelo's Architectural Career // Art Bulletin, 74, 578-98. Morrogh, A. (1992). The Magnifici Tomb: A Key Project in Michelangelo's Architectural Career // Art Bulletin, 74, 578-98. Mussolin, M. et al. (2017). Michelangelo and the Experience of Space, in Michelangelo: Divine Draftsman and Designer, 273-278. Mussolin, M. et al. (2017). Michelangelo and the Experience of Space, in Michelangelo: Divine Draftsman and Designer, 273-278. Salmon, F. (1990). The Site of Michelangelo's Laurentian Library, Journal of the Society of Architectural Historians, 49, 407-429. Salmon, F. (1990). The Site of Michelangelo's Laurentian Library, Journal of the Society of Architectural Historians, 49, 407-429. Summers, D. (1972). Michelangelo on Architecture. The Art Bulletin, 54(2), 146-158. Summers, D. (1972). Michelangelo on Architecture. The Art Bulletin, 54(2), 146-158. Thies, H. (1982). Michelangelo, das Kapitol. Munchen, Bruckman. Thies, H. (1982). Michelangelo, das Kapitol. Munchen, Bruckman. Wallace, W. (1994). Michelangelo at San Lorenzo, the Genius as Entrepreneur. New York. Wallace, W. (1994). Michelangelo at San Lorenzo, the Genius as Entrepreneur. New York. Wilde, J. (1955). Michelangelo's Designs for the Medici Tombs, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 18, 54-56. Wilde, J. (1955). Michelangelo's Designs for the Medici Tombs, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 18, 54-56. Wittkower, R. (1934). Michelangelo’s Biblioteca Laurenziana. The Art Bulletin, 16, 123-218. Wittkower, R. (1934). Michelangelo’s Biblioteca Laurenziana. The Art Bulletin, 16, 123-218. Wolin, J. (1980). The Inner Eye: Speculations on Michelangelo's Architecture and Florentine Neo-Platonism. Modulus, 68-72. Wolin, J. (1980). The Inner Eye: Speculations on Michelangelo's Architecture and Florentine Neo-Platonism. Modulus, 68-72.