Siberian Art History Journal Siberian Art History Journal Сибирский искусствоведческий журнал 2782-4926 126837 10.31804/2782-4926-2026-5-2-91-101 Религиозное искусство Religious art Религиозное искусство MULTIFACETED NATURE OF MARY MAGDALENE: ASPECTS OF THE SAINT’S ESSENCE IN VISUAL ART МНОГОЛИКОСТЬ МАГДАЛИНЫ: АСПЕКТЫ ВИЗУАЛИЗАЦИИ СУЩНОСТИ СВЯТОЙ В ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОМ ИСКУССТВЕ Тарасова Мария Владимировна Tarasova Maria Vladimirovna Сибирский федеральный университет Красноярск Россия Siberian Federal University Krasnoyarsk Russian Federation 30 06 2026 30 06 2026 5 2 91 101 30 06 2026 https://siberianart-journal.ru/en/nauka/article/126837/view

Исследование вносит вклад в раскрытие религиозной сущности искусства посредством анализа произведений скульптуры и живописи, посвященных визуализации христианской святой Марии Магдалины. Автор выявляет аспекты проявления сущности святой в религиозных текстах и определяет значения духовно-понятийного комплекса «Мария Магдалина». В статье проводится анализ канонических и неканонических религиозных текстов для постижения многомерной сущности персонажа Марии Магдалины. Автор статьи раскрывает значения Марии Магдалины как визуального понятия через исследование произведений изобразительного искусства, созданных Паоло Веронезе, Рогиром ван дер Вейденом, Аннибале Карраччи, Джотто ди Бондоне, Александром Ивановым, Тицианом Вечеллио и Донателло с целью воплощения различных аспектов сущности Марии Магдалины. Сравнительный анализ произведения живописи «Кающаяся Мария Магдалина» Тициана и скульптуры «Мария Магдалина» Донателло позволяет автору доказать, что произведение изобразительного искусства есть религиозно-художественный текст, содействующий постижению многоаспектных духовных понятий.

This study contributes to the exploration of the religious essence of art through an analysis of sculptures and paintings dedicated to the visualization of the Christian saint Mary Magdalene. The author identifies aspects of the saint’s manifestation in religious texts and defines the meaning of the conceptual apparatus “Mary Magdalene.” This paper examines canonical and non-canonical religious texts to understand the multidimensional essence of Mary Magdalene. The author explores the meaning of Mary Magdalene as a visual concept through the research of works of art created by Paolo Veronese, Rogier van der Weyden, Annibale Carracci, Giotto di Bondone, Alexander Ivanov, Titian Vecellio, and Donatello, all of which embody various aspects of Mary Magdalene’s essence. A comparative analysis of Titian’s painting The Penitent Mary Magdalene and Donatello’s sculpture Mary Magdalene allows the author to prove that a work of fine art is a religious and artistic text that contributes to understanding of multifaceted spiritual concepts.

 религиозное искусство духовное понятие визуальное понятие Донателло Тициан Мария Магдалина religious art spiritual concept visual concept Donatello Titian Mary Magdalene

Алпатов, М. В. Тициан / М. В. Алпатов. – М. : Искусство, 1976. – 250 с. Alpatov M. V. (1976). Titian. Moscow: Iskusstvo, 250. Эрман, Б. Д. Петр, Павел и Мария Магдалина. Последователи Иисуса в истории и легендах / Б. Д. Эрман. – М. : Магия имени, 2009. Ehrman B. D. (2009). Peter, Paul and Mary Magdalene: The Followers of Jesus in History and Legend. Moscow: Magiya imeni. Богомолова, Ю. Ю. Женщина с алебастровым сосудом. К иконографии Марии Магдалины / Ю. Ю. Богомолова // Теория и история искусства. – 2023. – Вып. 1/2. – С. 146–176. Bogomolova Yu. Yu. (2023). Woman with an Alabaster Jar: On the Iconography of Mary Magdalene. Theory and History of Art, 1–2, 146–176. Богомолова, Ю. Ю., Яйленко, Е. В. Образ Марии Магдалины в сюжете Noli me tangere в нидерландской живописи XV–XVII веков / Ю. Ю. Богомолова, Е. В. Яйленко // Теория и история искусства. – 2024. – № 1–2. – С. 89–116. Bogomolova Yu. Yu., Yaylenko E. V. (2024). The Image of Mary Magdalene in the Noli me tangere Theme in Dutch Painting of the 15th–17th Centuries. Theory and History of Art, 1–2, 89–116. Бор, Э. де. Мария Магдалина. За завесой мифа / Э. де Бор. – М. : Харвест ; Евразия, 2006. Bor E. de. (2006). Mary Magdalene: Behind the Veil of Myth. Moscow: Harvest; Eurasia. Ворагинский, Иаков. Золотая легенда : в 2 т. / Иаков Ворагинский ; вступ. ст. и коммент. И. В. Кувшинской ; пер. с лат. И. И. Аникьев, И. В. Кувшинская. – М. : Изд-во Францисканцев, 2027. – Т. 2. – 527 с. Jacobus de Voragine. (2027). The Golden Legend (Vol. 2). Edited and commented by I. V. Kuvshinskaya. Translated from Latin by I. I. Anikiev, I. V. Kuvshinskaya. Moscow: Franciscan Publishers, 527. Жуковский, В. И., Копцева, Н. П., Пивоваров, Д. В. Визуальная сущность религии / В. И. Жуковский, Н. П. Копцева, Д. В. Пивоваров. – Красноярск, 2006. – 461 с. Zhukovsky V. I., Koptseva N. P., Pivovarov D. V. (2006). The Visual Essence of Religion. Krasnoyarsk, 461. Калитина, Н. Н., Махо, О. Г. Технологические и колористические открытия в скульптуре Кватроченто / Н. Н. Калитина, О. Г. Махо // Актуальные проблемы теории и истории искусства. – 2021. – Вып. 11. Kalitina N. N., Makho O. G. (2021). Technological and Coloristic Discoveries in Quattrocento Sculpture. Actual Problems of Theory and History of Art, 11. Кустодиева, Т. К. Итальянская живопись XIII–XVI веков: Государственный Эрмитаж: каталог коллекции / Т. К. Кустодиева. – СПб. : Изд-во Государственного Эрмитажа, 2011. – 448 с. Kustodieva T. K. (2011). Italian Painting of the 13th–16th Centuries: The State Hermitage Museum: Catalogue of the Collection. St. Petersburg: State Hermitage Publishing House, 448. Лазарев, В. Н. Тициан / В. Н. Лазарев. – М. : Изд-во ГМИИ им. А. С. Пушкина, 1935. – 120 с. Lazarev V. N. (1935). Titian. Moscow: Pushkin State Museum of Fine Arts Publishing House, 120. Лазарев, В. Н. Старые итальянские мастера / В. Н. Лазарев. – М. : Искусство, 1972. – 662 с. Lazarev V. N. (1972). Old Italian Masters. Moscow: Iskusstvo, 662. Либман, М. Я. Донателло / М. Я. Либман. – М. : Искусство, 1962. – 252 с. Libman M. Ya. (1962). Donatello. Moscow: Iskusstvo, 252. Макарова, Н. и др. «Мария Магдалина» Тициана: мистицизм любви / Н. Макарова и др. // Вестник Томского государственного университета. – 2008. – № 307. – С. 43–48. Makarova N. et al. (2008). Titian’s “Mary Magdalene”: The Mysticism of Love. Tomsk State University Journal, 307, 43–48. Махо, О. Г. Скульптура Донателло в контексте ренессансных представлений о человеке / О. Г. Махо // Культура Возрождения и религиозная жизнь эпохи. – М. : Наука, 1997. – С. 104–119. Makho O. G. (1997). Donatello’s Sculpture in the Context of Renaissance Ideas about Man. In Renaissance Culture and Religious Life of the Era (pp. 104–119). Moscow: Nauka. Махов, А. Б. Святая блудница. Образ Марии Магдалины в европейской культуре / А. Б. Махов. – М. : Этерна, 2010. Makhov A. B. (2010). The Holy Harlot: The Image of Mary Magdalene in European Culture. Moscow: Eterna. Нарусевич, И. В. Житие Марии Магдалины в «Золотой легенде» Якова Ворагинского / И. В. Нарусевич // Studia philologica : сб. науч. ст. – Минск : Изд. центр БГУ, 2002. – Вып. 5 / под ред. Г. И. Шевченко. – URL: http://web.archive.org/web/20070524151645/http://graecolatini.narod.ru/publ/studia5/narusevich.html (дата обращения: 30.05.2026). Narusevich I. V. (2002). The Life of Mary Magdalene in Jacobus de Voragine’s “Golden Legend”. Studia Philologica, 5. Пикнетт, Л. Код Марии Магдалины / Л. Пикнетт. – М. : Эксмо, 2009. Picknett L. (2009). The Mary Magdalene Code. Moscow: Eksmo. Попова, О. С. Проблема периодизации стиля Тициана / О. С. Попова // Актуальные проблемы теории и истории искусства. – 2022. – Вып. 12. – С. 410–421. Popova O. S. (2022). The Problem of Periodization of Titian’s Style. Actual Problems of Theory and History of Art, 12, 410–421. Яйленко, Е. В. Образ кающейся Магдалины в искусстве Контрреформации / Е. В. Яйленко // Художественная культура. – 2019. – № 4. – С. 88–109. Yaylenko E. V. (2019). The Image of the Penitent Magdalene in the Art of the Counter-Reformation. Art Culture, 4, 88–109. Яйленко, Е. В. «Кающаяся Мария Магдалина» Тициана из собрания Галереи Палатина: от Священного Писания до Пьетро Аретино / Е. В. Яйленко // Человек и культура. – 2019. – № 6. – С. 114–121. Yaylenko E. V. (2019). Titian’s “Penitent Mary Magdalene” from the Palatine Gallery Collection: From Holy Scripture to Pietro Aretino. Man and Culture, 6, 114–121. Яйленко, Е. В. Трансформация образа святой отшельницы: от Марии Египетской к Магдалине Донателло / Е. В. Яйленко // Художественная культура. – 2022. – № 2. Yaylenko E. V. (2022). Transformation of the Image of the Holy Hermit: From Mary of Egypt to Donatello’s Magdalene. Art Culture, 2. Aikema B. (1994). Titian’s Mary Magdalen in the Palazzo Pitti: An Ambiguous Painting and Its Critics. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 57, 48–59. Aikema B. (1994). Titian’s Mary Magdalen in the Palazzo Pitti: An Ambiguous Painting and Its Critics. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 57, 48–59. Avery C. (1994). Donatello: An Introduction. New York: IconEditions. Avery C. (1994). Donatello: An Introduction. New York: IconEditions. Barnes-Oliver K. (2018). Legendary Penance: Donatello’s Wooden Magdalen. Athanor, 36, 15–24. Barnes-Oliver K. (2018). Legendary Penance: Donatello’s Wooden Magdalen. Athanor, 36, 15–24. Coonin A. V. (2019). Donatello and the Dawn of Renaissance Art. London: Reaktion Books, 224. Coonin A. V. (2019). Donatello and the Dawn of Renaissance Art. London: Reaktion Books, 224. Dunkelman M. L. (2005/2006). Donatello’s Mary Magdalen: A Model of Courage and Survival. Women’s Art Journal, 26(1). Dunkelman M. L. (2005/2006). Donatello’s Mary Magdalen: A Model of Courage and Survival. Women’s Art Journal, 26(1). Goffen R. (1997). Titian’s Women. New Haven: Yale University Press. Goffen R. (1997). Titian’s Women. New Haven: Yale University Press. Grassi L. (1964). All the Sculpture of Donatello. Translated by P. Colacicchi. New York: Hawthorn Books. Grassi L. (1964). All the Sculpture of Donatello. Translated by P. Colacicchi. New York: Hawthorn Books. Haskins S. (1993). Mary Magdalene: Myth and Metaphor. New York: The Berkeley Publishing Group. Haskins S. (1993). Mary Magdalene: Myth and Metaphor. New York: The Berkeley Publishing Group. Houston S. (2006). Invoking Mary Magdalene: Accessing the Wisdom of the Divine Feminine. Boulder, Colorado: Sounds True. Houston S. (2006). Invoking Mary Magdalene: Accessing the Wisdom of the Divine Feminine. Boulder, Colorado: Sounds True. Jansen K. L. (2000). The Making of the Magdalen: Preaching and Popular Devotion in the Later Middle Ages. Princeton: Princeton University Press. Jansen K. L. (2000). The Making of the Magdalen: Preaching and Popular Devotion in the Later Middle Ages. Princeton: Princeton University Press. Janson H. W. (1957). The Sculpture of Donatello (Vols. 1–2). Princeton: Princeton University Press. Janson H. W. (1957). The Sculpture of Donatello (Vols. 1–2). Princeton: Princeton University Press. King K. L. (2003). The Gospel of Mary of Magdala: Jesus and the First Woman Apostle. California: Polebridge Press. King K. L. (2003). The Gospel of Mary of Magdala: Jesus and the First Woman Apostle. California: Polebridge Press. Lahr J. (2006). Searching for Mary Magdalene: A Journey through Art and Literature. New York: Welcome Books. Lahr J. (2006). Searching for Mary Magdalene: A Journey through Art and Literature. New York: Welcome Books. Lester M. (2006). The Everything Mary Magdalene Book: The Life and Legacy of Jesus’ Most Misunderstood Disciple. Cincinnati: Adams Media Publishers. Lester M. (2006). The Everything Mary Magdalene Book: The Life and Legacy of Jesus’ Most Misunderstood Disciple. Cincinnati: Adams Media Publishers. Loh M. H. (2007). Titian Remade: Repetition and the Transformation of Early Modern Italian Art. Los Angeles: Getty Research Institute. Loh M. H. (2007). Titian Remade: Repetition and the Transformation of Early Modern Italian Art. Los Angeles: Getty Research Institute. Pagels E. (1989). The Gnostic Gospels. New York: Vintage Books. Pagels E. (1989). The Gnostic Gospels. New York: Vintage Books. Panofsky E. (1969). Problems in Titian, Mostly Iconographic. New York: New York University Press. Panofsky E. (1969). Problems in Titian, Mostly Iconographic. New York: New York University Press. Picknett L. (2003). Mary Magdalene: Christianity’s Hidden Goddess. New York: Carroll and Graf. Picknett L. (2003). Mary Magdalene: Christianity’s Hidden Goddess. New York: Carroll and Graf. Poeschke J. (1993). Donatello and His World: Sculpture of the Italian Renaissance. New York: Harry N. Abrams, 496. Poeschke J. (1993). Donatello and His World: Sculpture of the Italian Renaissance. New York: Harry N. Abrams, 496. Pope-Hennessy J. W. (1993). Donatello: Sculptor. New York: Abbeville Press. Pope-Hennessy J. W. (1993). Donatello: Sculptor. New York: Abbeville Press. Schaberg J. (2002). The Resurrection of Mary Magdalene: Legends, Apocrypha, and the Christian Testament. New York: Continuum. Schaberg J. (2002). The Resurrection of Mary Magdalene: Legends, Apocrypha, and the Christian Testament. New York: Continuum. Burstein D., De Keijzer A. (Eds.). (2006). Secrets of Mary Magdalene. New York: CDS Books. Burstein D., De Keijzer A. (Eds.). (2006). Secrets of Mary Magdalene. New York: CDS Books. Starbird M. (1993). The Woman with the Alabaster Jar: Mary Magdalene and the Holy Grail. Rochester, Vermont: Bear & Company. Starbird M. (1993). The Woman with the Alabaster Jar: Mary Magdalene and the Holy Grail. Rochester, Vermont: Bear & Company. Tinagli P. (1997). Women in Italian Renaissance Art: Gender, Representation, Identity. Manchester: Manchester University Press. Tinagli P. (1997). Women in Italian Renaissance Art: Gender, Representation, Identity. Manchester: Manchester University Press. Valcanover F. (2002). All the Paintings of Titian. Translated by S. J. Tomalin. Hudson. Valcanover F. (2002). All the Paintings of Titian. Translated by S. J. Tomalin. Hudson. Vannucci V. (2012). Maria Maddalena: Storia e Iconografia nel Medioevo dal III al XIV Secolo. Rome: Gangemi Editore. Vannucci V. (2012). Maria Maddalena: Storia e Iconografia nel Medioevo dal III al XIV Secolo. Rome: Gangemi Editore. Williams J. (1968). The World of Titian. New York: Time-Life Books. Williams J. (1968). The World of Titian. New York: Time-Life Books. Wilson S. (1983). Saints and Their Cults: Studies in Religious Sociology, Folklore and History. Cambridge: Cambridge University Press. Wilson S. (1983). Saints and Their Cults: Studies in Religious Sociology, Folklore and History. Cambridge: Cambridge University Press. Kraemer R. S., D’Angelo M. R. (Eds.). (1999). Women and Christian Origins. New York; Oxford: Oxford University Press. Kraemer R. S., D’Angelo M. R. (Eds.). (1999). Women and Christian Origins. New York; Oxford: Oxford University Press. Haddad Y. Y., Findly E. B. (Eds.). (1985). Women, Religion and Social Change. New York: State University of New York Press. Haddad Y. Y., Findly E. B. (Eds.). (1985). Women, Religion and Social Change. New York: State University of New York Press.