XX в. показал, насколько хрупка и изменчива среда человеческого существования. Трансформации происходили во всех сферах жизнедеятельности, но в особенности интересным является отражение изменений в искусстве, а именно в культовой архитектуре Западной Европы. Посредством метода философско-искусствоведческого анализа, заключающегося в поэтапном рассмотрении произведения в его материальном, индексном и иконических аспектах, было изучено сооружение, спроектированное и построенное архитектором Ле Корбюзье Нотр-Дам-дю-О в Роншане. Опираясь на данный метод, было раскрыто глубинное содержание произведения искусства, выявлено множество визуальных понятий, например, таких как: встроенность в природу, свет как знак Божественного начала, связь человека с божественным через двойной алтарь храма, соприсутствие начал, спасительная вера, трансформация и преображение, переход, соединение и (или) слияние начал, очищение, стремления человека, нисхождение Божественного, восхождение человеческого. Кроме того, в ходе исследования была раскрыта основная художественная идея произведения, которая была обозначена как установление гармонии. Она реализуется в отношении храма и природы посредством знаков воды, света и в уподоблении форм сооружения холму. В другом аспекте установление гармонии проявляется на более глубинном уровне отношений человека и Божественного. Во взаимодействии человек достигает внутренних духовных результатов, выходя за пределы себя и соотносясь с Высшим. Другими словами, гармония устанавливается посредством нисхождения Божественного и обратном восхождении человека в пространство высшее, при этом дополнительно связывая земное бытие. Таким образом, выделенные визуальные понятия ясно показывает, как нерелигиозный человек Ле Корбюзье в своём творении достигает важного для верующего человека мироотношения.
Ле Корбюзье, культовая архитектура, религиозное искусство, философско-искусствоведческий анализ, капелла, Нотр-Дам-дю-О, Роншанм
1. Авдеева, Ю. Н. Теоретико-методологические основы социокультурного проектирования [Текст] / Ю. Н. Авдеева // Социодинамика. - 2015. - № 10. - С. 138-149. - DOIhttps://doi.org/10.7256/2409-7144.2015.10.16429. - EDN SHTLAS.
2. Бермудес Дж., Ро Б. Экстраординарный архитектурный опыт: сравнительное изучение трех парадигматических примеров священных пространств - Пантеона, Шартрского собора и часовни Роншан [Текст] / Дж. Бермудес, Б. Ро // International Congress on Ambiances. - 2012. - C. 689-694.
3. Беседина, И. В., Комарова, С. В. Капелла в Роншане "Нотр-Дам-дю-О" Ле Корбюзье / И. В. Беседина, С. В. Комарова [Текст] // Инновационное развитие регионов: потенциал науки и современного образования: материалы III Национальной научно-практической конференции. - Астрахань, 2020. - С. 55-60.
4. Борисов, С. В. Некоторые вопросы сохранения отечественной историко-культурной идентичности в храмовом зодчестве [Текст] / С. В. Борисов, М. Р. Ожиганова, В. И. Перевозчикова, С. С. Рябов, П. И. Титовец // Наука, образование и экспериментальное проектирование. Труды МАРХИ: материалы международной научно-практической конференции. - Москва, 2018. - С. 180-184.
5. Важность естественного освещения в архитектуре [Электронный ресурс] // Interdisciplinaire design: официальный сайт. - 2017. - URL: https://idinterdesign.ca/limportance-de-la-lumiere-naturelle-en-architecture/ (дата обращения: 17.12.2022).
6. Дегтяренко, К. А. Рецензия на книгу Мередит Бруссард "Искусственный интеллект: пределы возможного" [Текст] / К. А. Дегтяренко, Д. С. Пчелкина // Социология искусственного интеллекта. - 2022. - Т. 3, № 1. - С. 33-41. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2712-939X-2022-3-1-33-41. - EDN PBQAWV.
7. Ермаков, Т. К. Анализ некоторых тенденций в истории генеративного искусства [Текст] / Т. К. Ермаков, А. А. Омелик // Социология искусственного интеллекта. - 2022. - Т. 3, № 4. - С. 61-81. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2712-939X-2022-3-4-61-81. - EDN JYTAQX.
8. Ермаков, Т. К. Восприятие молодёжью символов современного цифрового искусства (на примере работ направления pixel art) [Текст] / Т. К. Ермаков // Цифровизация. - 2021. - Т. 2, № 1. - С. 7-14. - DOIhttps://doi.org/10.37993/2712-8733-2021-2-1-7-14. - EDN WCWOQC.
9. Ермаков, Т. К. Эстетические возможности нейросетей в современном искусстве [Текст] / Т. К. Ермаков, О. А. Темникова, Е. Е. Шишкова // Социология искусственного интеллекта. - 2021. - Т. 2, № 4. - С. 14-29. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2712-939X-2021-2-4-14-29. - EDN YCAWHO.
10. Жмурко, Ю. В. Экзистенциальность архитектуры [Текст] / Ю. В. Жмурко / Материалы конференции Г. К. Ц. - Харьков, 2013. - С. 1-4.
11. Жуковский, В. И. Пропозиции теории изобразительного искусства : учебное пособие [Текст] / В. И. Жуковский, Н. П. Копцева . - Красноярск : Красноярский университет [КрасГУ], 2004. - 265 с.
12. Журнал "Зодчий" как источник по истории русского модерна конца XIX- начала XX веков [Текст] / Н. М. Лещинская, А. А. Ситникова, Е. А. Сертакова, Н. П. Копцева // Былые годы. - 2022. - № 17(3). - С. 1237-1249. - DOIhttps://doi.org/10.13187/bg.2022.3.1237. - EDN BNRZCL.
13. Калатрава, Ж. еще один Ле Корбюзье: идея синтеза основных искусств [Текст] / Ж. Калатрава // I’École d’architecture de Grenade. - Espagne, - 2010. - С. 17-18.
14. Капелла Нотр-Дам-дю-О - архитектор Ле Корбюзье [Электронный ресурс] // Delovoy Kvartal. Современная архитектура: официальный сайт. - URL: https://delovoy-kvartal.ru/kapella-notr-dam-dyu-o/ (дата обращения: 17.12.2022).
15. Капелла Нотр-Дам-дю-О в Роншане [Электронный ресурс] // Web.Archive: официальный сайт. - URL: https://web.archive.org/web/20090213052355/http:/art.1september.ru/articlef.php?ID=200600316 (дата обращения: 17.12.2022).
16. Капелла Нотр-Дам-дю-О, Роншан (Ronchamp), Франция. 1950-1955 [Электронный ресурс] // corbusier.totalarch: официальный сайт. - URL: http://corbusier.totalarch.com/chapelle_ronchamp (дата обращения: 17.12.2022).
17. Капелла Нотр-Дам-дю-О-Роншан, Ле Корбюзье [Электронный ресурс] // inexhibit: официальный сайт. - 2022. - URL: https://www.inexhibit.com/it/mymuseum/cappella-notre-dame-du-haut-ronchamp-le-corbusier/ (дата обращения: 17.12.2022).
18. Кистова, А. В. Культура как фактор социальной динамики [Текст] / А. В. Кистова // Северные Архивы и Экспедиции. - 2020. - Т. 4, № 2. - С. 100-111. - DOIhttps://doi.org/10.31806/2542-1158-2020-4-2-100-111. - EDN SABKQD.
19. Кистова, А. В. Синтетическая модель культуры и культурные практики [Текст] / А. В. Кистова // Сибирский антропологический журнал. - 2020. - Т. 4, № 2. - С. 111-121. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2542-1816-2020-4-2-109-119. - EDN KLMBSN.
20. Кистова, А. В. Становление философии культуры как методологической основы гуманитарного знания [Текст] / А. В. Кистова // Современные проблемы науки и образования. - 2013. - № 1. - С. 401. - EDN PWBCRR.
21. Колесник, М. А. Образ поэта-творца в символизме Гюстава Моро [Текст] / М. А. Колесник, Н. М. Лещинская, Е. А. Сертакова // Сибирский антропологический журнал. - 2019. - Т. 3, № 4. - С. 25-37. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2542-1816-2019-3-4-25-37. - EDN BTGMGM.
22. Колесник, М. А. Социологические исследования воображения в 30-е - 80-е гг. ХХ века [Текст] / М. А. Колесник // - 2014. - № 11. - С. 45-61. - EDN SXREPR.
23. Колесник, М. А. Философские аспекты понятия "культурная идентичность" [Текст] / М. А. Колесник // Сибирский антропологический журнал. - 2018. - Т. 2, № 2. - С. 22-33. - EDN XVLYHZ.
24. Копцева, Н. П. Культурные трансформации: возможности изучения [Текст] / Н. П. Копцева, Н. Н. Пименова // Сибирский антропологический журнал. - 2020. - Т. 4, № 3. - С. 36-44. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2542-1816-2020-4-3-36-44. - EDN ENUIWR.
25. Лау, Б. Поэтика священного света - сравнительное исследование световой среды в часовне Роншан и церкви в монастыре Ла Туретт [Текст] / Б. Лау //Conference on Passive and Low Energy Architecture. - 2008. - С. 1-6.
26. Ле Корбюзье. Архитектура XX века [Текст] / М. В. Толмчев, В. П. Зайцева, В. В. Фрязинов ; под редакцией С. Д. Комаров. - Москва : Прогресс, 1977. - 307 с.
27. Лежева, И. Г. Ле Корбюзье. Уроки мастера [Текст] / И. Г. Лежева // Современная архитектура мира. - 2016. - № 6. - С. 120-149.
28. Ли, Джей-К. Исследование о трансформации процесса проектирования часовни Роншан [Текст] / Дж.-К. Ли // Journal of architectural history. - 1999. - Т. 8. № 18. - С. 81-94.
29. Мессахель, А., Хеддар К., Ферниза У. Освещение и комфортная визуализация культурного оборудования [Текст] / А. Мессахаль, К. Хаддон, У. Фениза // Mémoire présenté pour l’obtention du diplôme de : master academique. - 2018. C. 1-104.
30. Методы изучения культуры [Текст] / Н. П. Копцева, Ю. Н. Авдеева, К. А. Крупкина [и др.] ; Сибирский федеральный университет, Гуманитарный институт. - Красноярск : Сибирский федеральный университет, 2020. - 184 с. - ISBN 978-5-7638-4350-7. - EDN GEDBOV.
31. Новая арт-критика на берегах Енисея [Текст] / Н. П. Копцева, А. В. Бралкова, А. А. Герасимова [и др.]. - Красноярск : Сибирский федеральный университет, 2015. - 340 с. - ISBN 978-5-7638-2537-4. - EDN VIQKIB.
32. Новое Сибирское китаеведение. Базовые концепты китайской культуры [Текст] / Н. П. Копцева, О. А. Карлова, Л. Ма [и др.] ; Сибирский федеральный университет, Гуманитарный институт. - Красноярск : Сибирский федеральный университет, 2018. - 263 с. - (Путь в будущее: Сибирь глазами ученых). - ISBN 978-5-7638-3475-8. - EDN XSSITJ.
33. Особенности развития партиципаторного искусства в городе Красноярске (Российская Федерация) в начале XXI века [Текст] / М. А. Колесник, А. А. Ситникова, Е. А. Сертакова [и др.] // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. - 2022. - Т. 15, № 6. - С. 826-839. - DOIhttps://doi.org/10.17516/1997-1370-0888. - EDN WTCERE.
34. Пашова, Э. В. "Супербоги": как создатели комиксов осмысляют архетипы супергероев [Текст] / Э. В. Пашова // Северные Архивы и Экспедиции. - 2020. - Т. 4, № 3. - С. 100-110. - DOIhttps://doi.org/10.31806/2542-1158-2020-4-3-100-110. - EDN LFNHAG.
35. Пашова, Э. В. Демонстрация социальных моделей посредством пути архетипического героя (на материале анализа полнометражных анимационных фильмов "Холодное сердце" и "Холодное сердце II") [Текст] / Э. В. Пашова // Сибирский антропологический журнал. - 2020. - Т. 4, № 3. - С. 106-117. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2542-1816-2020-4-3-106-117. - EDN MFTERO.
36. Периодические издания Российской империи нач. XIX в. как источник по истории сибирского искусства [Текст] / Н. П. Копцева, К. А. Дегтяренко, Ю. Н. Менжуренко, Д. С. Пчелкина // Былые годы. - 2022. - № 17(4). - С. 1693-1703. - DOIhttps://doi.org/10.13187/bg.2022.4.1693. - EDN OSWHXE.
37. Популярный Корбюзье [Электронный ресурс] // corbusier.livejournal: официальный сайт. - URL: https://corbusier.livejournal.com/38323.html (дата обращения: 17.12.2022).
38. Пронина, Д. А. Взаимодействие различных видов искусств в авторской архитектуре культовых зданий [Текст] / Д. А. Пронина // Искусство глазами молодых: материалы ХIII Международной научной конференции. - Красноярск, 2021. - С. 321-327.
39. Резникова, К. В. Искусственный интеллект в Американском кинематографе конца XX - начала XXI веков [Текст] / К. В. Резникова, Е. А. Сертакова, А. А. Ситникова // Социология искусственного интеллекта. - 2022. - Т. 3, № 1. - С. 42-49. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2712-939X-2022-3-1-42-49. - EDN HZKFIC.
40. Резникова, К. В. Философия искусства в творчестве Эгона Шиле [Текст] / К. В. Резникова, А. А. Ситникова, Ю. С. Замараева // Сибирский антропологический журнал. - 2019. - Т. 3, № 4. - С. 38-48. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2542-1816-2019-3-4-38-48. - EDN TYAFFZ.
41. Середкина, Н. Н. Три картины Эдварда Мунка: философско- искусствоведческий анализ цикла "Фриз жизни" [Текст] / Н. Н. Середкина, А. В. Кистова, Н. Н. Пименова // Сибирский антропологический журнал. - 2019. - Т. 3, № 4. - С. 49-64. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2542-1816-2019-3-4-49-64. - EDN WSEXKK.
42. Сертакова, Е. А. "Героическое" и "трагическое" в живописи неоклассицизма XVIII столетия (на примере анализа произведений Ж.-Л. Давида) [Текст] / Е. А. Сертакова, М. А. Колесник, Н. М. Лещинская // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. - 2022. - Т. 15, № 6. - С. 867-878. - DOIhttps://doi.org/10.17516/1997-1370-0893. - EDN ZTNTGG.
43. Сертакова, Е. А. Компьютерное искусство 1960-1980-х годов [Текст] / Е. А. Сертакова, А. А. Ситникова, М. А. Колесник // Социология искусственного интеллекта. - 2022. - Т. 3, № 3. - С. 69-90. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2712-939X-2022-3-3-69-90. - EDN JUGALR.
44. Сертакова, Е. А. Механизм социальной деструкции в американском кинематографе 1970-х гг. (на материале анализа фильмов Ф.Ф. Копполы) [Текст] / Е. А. Сертакова, Т. И. Плиско // ARTE: Электронный научно-исследовательский журнал Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского. - 2021. - № 4. - С. 58-65. - EDN LLKGNI.
45. Ситникова, А. А. Образ Китая в творчестве красноярского художника Сергея Форостовского [Текст] / А. А. Ситникова, С. Ли // Северные Архивы и Экспедиции. - 2022. - Т. 6, № 4. - С. 87-98. - DOIhttps://doi.org/10.31806/2542-1158-2022-6-4-87-98. - EDN OOZXNN.
46. Ситникова, А. А. Три картины китайских современных художников городского округа Хулунбуир (автономный район Внутренняя Монголия) [Текст] / А. А. Ситникова, С. Ли // Сибирский антропологический журнал. - 2020. - Т. 4, № 3. - С. 118-129. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2542-1816-2020-4-3-118-129. - EDN ZGDPUB.
47. Смородникова, П. Л. Эволюция архитектуры Западнохристианских церквей в XX веке [Текст] / П. Л. Смородникова // Архитектура и строительство России. - 2007. - № 8. - С. 25-30.
48. Сэмюэль, Ф. Изображение Марии в архитектуре часовни Ле Корбюзье в Роншане [Текст] / Ф. Сэмюэль //Church History is currently published by American Society of Church History. - 1999. - № 68. С. 398-416
49. Творчество красноярского художника Василия Слонова [Текст] / А. А. Ситникова, А. А. Жигаева, А. А. Федорова, М. Санг // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. - 2022. - Т. 15, № 6. - С. 879-893. - DOIhttps://doi.org/10.17516/1997-1370-0894. - EDN ILOJUX.
50. Теория и практика прикладных культурных исследований : региональный проект [Текст] / Н. П. Копцева, А. А. Семенова, К. В. Резникова [и др.]. - Санкт-Петербург : Эйдос, 2013. - 224 с. - ISBN 978-5-904745-22-6. - EDN SPRIDX.
51. Уокер, Д. Пластика в Роншане: взаимосвязь формы и света и ее пластическое проявление [Текст] / Д. Уокер // Architectural Research Quarterly. - 2012. C. 349-361.
52. Федеренко-Партнова, А. Ю. Капелла Нотр-Дам-дю-О (1950-1955) [Текст] / А. Ю. Федеренко-Партнова // Наука, образование и экспериментальное проектирование в МАРХИ: тезисы докладов международной научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава, молодых ученых и студентов. - Москва, 2018. - С. 211-212.
53. Часовня Нотр-Дам-ю-О [Электронный ресурс] // Colline Notre-Dame Du Haut: официальный сайт. - URL: https://www.collinenotredameduhaut.com/en/the-chapel-notre-dame-du-haut/ (дата обращения: 17.12.2022).
54. Чезари, У. Вдохновение старинным искусством в часовне Роншан Ле Корбюзье [Текст] / У. Чезари // The inspiration from the past in the art of the 20th and 21st centuries. - 2013. - C. 21-28.
55. Шпак, А. А. Концептуальные и методологические основы исследования сложных социальных идентичностей [Текст] / А. А. Шпак // Социальная антропология Сибири. - 2020. - Т. 1, № 1. - С. 48-60. - EDN LJMMEJ.
56. Шпак, А. А. Научные подходы изучении сложной социальной идентичности [Текст] / А. А. Шпак // Сибирский антропологический журнал. - 2020. - Т. 4, № 2. - С. 191-203. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2542-1816-2020-4-2-189-201. - EDN TZWCDJ.
57. Шпак, А. А. Сложные формы идентичности : проблемы и исследования [Текст] / А. А. Шпак, Ю. С. Замараева, Н. П. Копцева. - Красноярск : Сибирский федеральный университет, 2021. - 248 с. - ISBN 978-5-7638-4503-7. - EDN RSHYFZ.
58. Шпак, Б. А. Методы машинного обучения в гуманитарных науках [Текст] / Б. А. Шпак, К. А. Дегтяренко, А. А. Шпак // Социология искусственного интеллекта. - 2021. - Т. 2, № 3. - С. 21-24. - DOIhttps://doi.org/10.31804/2687-0606-2021-2-3-21-24. - EDN GJIBTC.
59. Этнокультурная динамика Красноярского края в творчестве красноярских художников [Текст] / А. И. Филько, Ю. Н. Авдеева, А. В. Кистова [и др.] // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. - 2021. - Т. 14, № 6. - С. 873-889. - DOIhttps://doi.org/10.17516/1997-1370-0767. - EDN GJDBRU.
60. Architectural Space in the Paintings by Vincent van Gogh / Yu. N. Avdeeva, K. A. Degtyarenko, M. A. Kolesnik [et al.] // Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences. - 2020. - Vol. 13, No. 6. - P. 838-859. - DOIhttps://doi.org/10.17516/1997-1370-0610. - EDN EWJKBQ.
61. Kolesnik, M. A. Imaginary World as A Subject of "Eranos" Intellectual Group's Research in the 30 - 80s of the XX Century / M. A. Kolesnik // Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences. - 2016. - Vol. 9, No. 1. - P. 79-90. - DOIhttps://doi.org/10.17516/1997-1370-2016-9-1-79-90. - EDN VIYZSD.
62. Seredkina, N. N. "The Frieze of Life" by Edvard Munch: Philosophical and Art Analysis / N. N. Seredkina, A. V. Kistova, N. N. Pimenova // Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences. - 2019. - Vol. 12, No. 7. - P. 1295-1315. - DOIhttps://doi.org/10.17516/1997-1370-0446. - EDN AQYGSD.
63. Sertakova, E. A. Three Gustave Moreau Pictures: Myth, Religion, Creativity / E. A. Sertakova, N. M. Leshchinskaia, M. A. Kolesnik // Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences. - 2019. - Vol. 12, No. 7. - P. 1316-1334. - DOIhttps://doi.org/10.17516/1997-1370-0447. - EDN WANLUQ.
64. Shpak, A. A. Methodology for the Study of Complex Identity Kolesnik / A. A. Shpak, D. S. Pchelkina // Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences. - 2020. - Vol. 13, No. 5. - P. 752-761. - DOIhttps://doi.org/10.17516/1997-1370-0604. - EDN KTREVV.
